Conditions d’utilisation
Les règles pour utiliser daytale.me et acheter un livre Daytale. Écrites pour être lues, pas survolées.
Dernière mise à jour: 11 octobre 2026
Cette traduction vous est proposée pour plus de commodité ; seule la version anglaise fait foi.
1. Qui sommes-nous
Daytale (daytale.me) est exploité par Surreal seal, Suède. Vous pouvez nous écrire à support@daytale.me. Nous répondons sous trois jours ouvrés.
2. Ce qu’est Daytale
Daytale écrit et illustre un livre numérique personnalisé sur le vrai métier d’un adulte, pour les enfants de son entourage. Vous décrivez le métier et la famille ; des modèles d’IA écrivent l’histoire et dessinent les images ; vous vérifiez et corrigez le résultat.
Daytale est un produit indépendant qui s’appuie sur des modèles d’IA tiers. Il n’est ni affilié aux entreprises qui créent ces modèles, ni approuvé par elles. Voir la mention IA.
La skill gratuite /daytale est open source, sous licence MIT, qui en régit l’utilisation.
3. Prix et paiement
Les prix affichés sur le site sont TTC. Vous payez une seule fois par livre ou par lot. Pas de compte, pas d’abonnement.
Les paiements sont gérés par Creem, notre revendeur et vendeur officiel (merchant of record). Creem vous vend le livre, applique la TVA ou la taxe de vente due et vous envoie votre reçu. Les conditions de vente de Creem s’appliquent au paiement, en plus des présentes conditions.
4. Livraison
Tout est numérique. Rien n’est imprimé ni expédié. Vous recevez un livre web privé, un PDF pour écran, un PDF prêt à imprimer et un coloriage.
Un livre terminé est généralement prêt en moins de dix minutes. Nous vous envoyons un lien privé par e-mail. Toute personne disposant du lien peut voir le livre : ne le partagez donc qu’avec les personnes de votre choix. Vous pouvez créer et révoquer des liens familiaux.
5. Droit de rétractation
Un livre Daytale est un contenu numérique réalisé selon vos propres indications et fourni juste après votre paiement. Lors du paiement, vous nous demandez d’en commencer immédiatement la réalisation et vous confirmez perdre ainsi votre droit de rétractation de 14 jours. Vos autres droits de consommateur ne sont pas affectés.
6. Remboursements, modifications et erreurs
Si nous ne pouvons pas livrer votre livre, vous êtes remboursé automatiquement.
Chaque livre comprend trois modifications d’images et des modifications de texte illimitées. Des modifications supplémentaires peuvent être achetées. Si un problème ne peut pas être réglé par une modification, écrivez-nous : nous le corrigerons ou nous vous rembourserons.
7. Ce que vous saisissez
Vous êtes responsable du texte que vous saisissez. Ne décrivez que vous-même, votre propre famille et votre propre travail, et ne partagez que ce que vous avez le droit de partager. La politique d’usage acceptable s’applique à tout ce que vous saisissez et à tout ce que Daytale crée pour vous.
N’envoyez jamais de photos d’enfants. Un adulte peut ajouter une photo de lui-même ; elle sert uniquement à rédiger une description écrite, puis elle est aussitôt supprimée.
Chaque texte que vous écrivez est vérifié par un filtre de contenu automatique avant toute génération. Nous ne générons aucun contenu qui enfreint les règles et pouvons refuser ou interrompre un livre qui les enfreint.
8. Créé avec l’IA
Les textes et les images sont créés par des modèles d’IA. Ils peuvent contenir des erreurs : une information sur votre métier peut être fausse, ou une image peut ne pas correspondre exactement à votre description. C’est pourquoi vous vérifiez l’histoire avant de payer, et pourquoi des modifications sont incluses. Les images sont des illustrations, pas des portraits de personnes réelles.
9. Votre livre et notre service
Vous pouvez conserver le livre, le lire, le partager avec votre famille et vos amis, et l’imprimer pour un usage personnel. Vous ne pouvez ni le revendre ni l’utiliser à des fins commerciales.
Le service, les gabarits, les mises en page et le nom Daytale nous appartiennent. Vous nous autorisez à utiliser ce que vous saisissez uniquement pour créer, modifier et livrer votre livre. Nous ne montrons un livre publiquement que si vous le choisissez explicitement, et jamais avec les noms.
10. Aperçus et codes d’accès
L’aperçu gratuit et les éventuels codes d’accès peuvent changer ou prendre fin à tout moment. Les codes d’accès sont personnels et ne peuvent pas être vendus.
11. Responsabilité
Nous veillons à bien faire fonctionner Daytale, mais notre responsabilité n’est engagée que dans la mesure prévue par la loi. Rien dans les présentes conditions ne limite vos droits en tant que consommateur.
12. Supprimer votre livre
Vous pouvez supprimer votre livre et ses données à tout moment grâce au lien figurant dans votre e-mail, ou en écrivant à support@daytale.me. Voir la politique de confidentialité.
13. Modifications et litiges
Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; la version publiée sur cette page au moment de votre achat s’applique à celui-ci.
Le droit suédois s’applique, et vous conservez la protection des consommateurs de votre pays de résidence. En cas de désaccord, vous pouvez vous adresser à la Commission nationale suédoise des litiges de consommation (ARN).